Du 25 au 30 août dernier, 26 anglais de Moretonhampstead , notre ville jumelle, ont séjourné dans des familles bettonnaises où ils ont été chaleureusement accueillis. L’équipe Angleterre leur avait concocté un programme d’activités varié : visite de la médiathèque, de la mairie et de l’église où l’orgue leur a été présenté. Ils ont également fait une promenade à bicyclette au bord du canal, ont visité la ville de Vitré et le Musée du château en compagnie d’une guide de l’Office du Tourisme . Enfin, ils ont passé une journée à Rennes et le séjour s’est terminé par une soirée festive à La Confluence où le groupe est monté sur la scène pour interpréter quelques chansons, avant de participer à un karaoké qui a obtenu beaucoup de succès auprès des anglais et des français. Ils étaient enchantés de leur séjour et nous ont invités à leur rendre visite en 2024.

Une délégation de 9 personnes de la municipalité de Betton, du comité de Jumelage et du CSB ont participé aux 720 ans de notre ville jumelle polonaise Grodzisk WLPK, au semi-marathon 2023 et aux 15 ans de celui-ci. En 3 jours tout s'est vite enchaîné : rencontres officielles avec les élus de Grodzisk, de la région et des 7 autres villes jumelles invitées. Une délégation d'Ukraine était présente. Une autre rencontre avec des responsables associatifs, des sponsors, des bénévoles nous a montré comment la population est complètement investie dans toutes ces manifestations. Un beau séjour, de belles rencontres, plus de 3000 participants au semi-marathon, une organisation au top et une ambiance très conviviale. Les coureurs Bettonnais étaient heureux de participer et ont très bien tenu leur rang. Bravo à eux !

Une nouvelle région, une nouvelle série d’ouvrages… samedi 25 mars 2023, nous nous sommes plongés avec délices dans la littérature contemporaine des Pays nordiques. 18 lecteurs ont partagé avec enthousiasme leurs avis, ont croisé leurs regards …. sur une quinzaine d’ouvrages. Même si cette littérature puise son inspiration dans les traditions orales vikings, elle est souvent nourrie de préoccupations sociales, culturelles et politiques. Beaucoup de polars bien sûr, c’est la spécialité des Pays du Nord, qui se déclinent sous différentes formes : thriller, historique, ethnologique …. Quelques ouvrages ont déjà été remarqués. - Les seize arbres de la Somme MYTTING, Lars - La fille muette HJORTH, Michael et ROSENFELT, Hans